Cambiando
De Propietario
1 Corintios 6: 19¿O ignoráis que vuestro cuerpo
es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros? 20Porque habéis sido comprados por precio; glorificad, pues,
a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro
espíritu, los cuales son de Dios.
1
Corintios 7: 22Porque
el que en el Señor fue llamado siendo esclavo, liberto es del Señor;
asimismo el que fue llamado siendo libre, esclavo es de Cristo. 23Por
precio fuisteis comprados; no os hagáis esclavos de los hombres.
Codigos
Redentores
Redencion, salvación,
libertad, rescate, comprado, adquirido por precio. Eston son
solo algunas palabras que estan relacionadas en el proceso redentor.
· La biblia de
los setenta es una traduccion que se hizo al idioma griego
desde los originales en hebreo a fin de dar a conocer la palabra de Dios a los
creyentes judios y proselitos (convertidos al judaismo) que residian en Alejandria
(Egipto). Esta traduccion se hizo en un periodo de 100 años aproximadamente.
· En esta
traduccion la palabra usada para RESCATE (redencion) es la palabra griega LUTRON
Para Tener Un
Ejemplo Veamos Los Siguientes Textos
Numeros 35: 31Y
no tomaréis precio (lutron) por la vida del homicida, porque está condenado a
muerte; indefectiblemente morirá.
Levitico 25: 47Si
el forastero o el extranjero que está contigo se enriqueciere, y tu hermano que
está junto a él empobreciere, y se
vendiere al forastero o extranjero que está contigo, o a alguno de la
familia del extranjero; 48después
que se hubiere vendido, podrá ser rescatado (lutron); uno de sus hermanos lo rescatará (lutron).
· La palabra
LUTRON entonces describe toda la actividad redentora que era posible en el tiempo
del antiguo testamento pero tambien en el nuevo testamento.
· Dios mismo hizo
LUTRON (pago del rescate) tomando para Si los derechos sobre los primogenitos DE
TODO ISRAEL rescatando a la tribu de LEVI:
· Numeros 3: 11Habló además Jehová a Moisés, diciendo: 12He aquí, yo he tomado a los levitas
de entre los hijos de Israel en lugar de todos los primogénitos, los primeros
nacidos entre los hijos de Israel; serán, pues, míos los levitas.
Lutron: EL
RESCATE
Marcos 10: 45Porque
el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos.
En resumen,
en el Antiguo Testamento en griego lutron
tiene siempre un significado literal:
· El pago que redime a un hombre de una obligación que,
de otro modo, estaba obligado a cumplir.
· En el AT, el
lutron puede ser pagado por el mismo a quien afecta o por otro
hombre, pero siempre es un precio que le libra de una deuda y de una
responsabilidad que no hubiera tenido más remedio que satisfacer si no lo paga.
No Sois
Vuestros
LUTRON tiene dos usos
principales en el griego contemporáneo del nuevo testamento:
· Precio a pagar
para redimir algo que está en prenda o empeño
· Importe pagado
o recibido por la liberación de un esclavo".
Un papiro encontrado
por los arqueologos dice así: "He
dado a Helena su libertad, y he recibido
huper lutron autos, como importe de ella …
Propiedad
de Dios
Hay muchas inscripciones que hablan de alguna persona vendida a un dios,
por ejemplo:
·
Atenea (en
la mitología griega,
la diosa
de la guerra,
civilización,
sabiduría, estrategia,
de las artes,
de la justicia y de la habilidad)
·
Apolo (Conocido como
dios de la luz y el sol; la verdad y la profecía)
Forma Especial En Que Un Esclavo Griego Podía
Conseguir Su Libertad.
El esclavo iba ahorrando, poco a poco, quizás durante años, y depositando
en el templo de alguno de estos dioses las pequeñas cantidades de dinero que
podía ganar.
·
Cuando lograba reunir el dinero
por el cual habia sido comprado por su amo o dueño, llevaba a su amo al templo
para que el sacerdote le pagara el precio de su libertad.
·
Desde ese momento, el
esclavo pasaba a ser propiedad del dios, y, por tanto, quedaba "libre de
todo hombre".
·
A esto se refiere Pablo
indirectamente cuando una y otra vez llama
doulos Christou, "esclavo
de Cristo", a sí mismo y a los demás.
·
Usted ha sido comprado por
Cristo y ha pasado a ser de su propiedad.
·
El precio de compra ha
sido pagado y ahora usted pertenece a Cristo.
·
Por consecuencia, usted queda
libre de los poderes que le afligian durante todo el tiempo que duro su
esclavitud.
·
Ya no es necesario
peregrinar cada año como “pagando” el favor de un dios que no tiene el poder
para hacerte VERDADERAMENTE LIBRE.
·
CRISTO ES NUESTRO LUTRON:
REDENCION,
1 Corintios 1: 30Mas por él estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual
nos ha sido hecho por Dios sabiduría, justificación, santificación y redención;
31para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.
Finalmente es importante
entender que al haber sido comprados por precio (lutron) estamos completamente
libres de toda forma de esclavitud de TODO HOMBRE. 1 Corintios 7:23Por
precio fuisteis comprados; no os hagáis esclavos de los hombres.
